The spud gets a bad rap, but the key to making it a diet staple is knowing how to eat (and pair) it right.