Rosamunde Oakland By Jonathan Kauffman/Jan. 9, 2013 8:09 am EST The Haight-based sausage mini-chain opens its third Bay Area restaurant in Swan's Market tonight. Rosamunde