Chef-owner Joseph Humphrey's new Presidio restaurant produces some intriguing takes on Southern food: chicken-fried quail with roasted-garlic waffles, for example, and chicken and dumplings with ricotta gnudi.