So what are other ways to incorporate more yellowtail into your diet than dining at expensive Japanese restaurants or living out of your pantry? Available at your local grocery store or fish monger, yellowtail filets can be prepared as steaks, dressed up with your favorite marinade for a seasoned grill, or eaten raw.