Plain white vinegar has a sharp, borderline astringent quality, which can make it too overpowering for finishing dishes. It's excellent for pickling or adding tang when mixed into condiments, but doesn't add much depth on its own save for a very sharp tartness, so you're better off using a vinegar with more complexity.