From chocolate chips to peanut butter or even sauerkraut, there are plenty of additions that can give more life to a simple boxed cake mix. Chocolate cake mix can be customized with fruit, spices, or dulce de leche, but before you trick out your cake with extra flavors, try adding this ingredient to improve it on a base level.